Court Says Pedro Hernandez is Guilty
法院裁定 Pedro Hernandez 有罪
Introduction
The highest court in the USA says Pedro Hernandez killed a boy named Etan Patz in 1979.
美國最高法院表示 Pedro Hernandez 在 1979 年殺害了一名名為 Etan Patz 的男孩。
Main Body
A lower court said Hernandez was free. But the Supreme Court disagreed. Six judges said the first trial was correct.
先前有下級法院裁定 Hernandez 獲釋。但最高法院並不認同。六名法官表示第一次審判是正確的。
The judges said the law protects state court decisions. They said the lower court cannot change the result of the first trial.
法官表示法律保護州法院的裁決。他們認為下級法院不能改變第一次審判的結果。
Some people are happy. The city lawyer says there is a lot of evidence. But the lawyers for Hernandez say he is sick and did not do it.
有些人感到高興。市府律師表示有大量證據。但 Hernandez 的律師則稱他患病且並非由他所為。
Conclusion
Pedro Hernandez will stay in prison. He can ask to leave in 2037.
Pedro Hernandez 將繼續在獄中服刑。他可在 2037 年申請出獄。
Vocabulary Learning
⚖️ The 'People' Words
In this story, we see different people with specific jobs. Let's look at how they are used:
- Judges The people who make the final decision in court.
- Lawyers The people who speak for a person or a city.
🕒 Time & Action
Look at these two ways to talk about the past and future:
Past (It happened)
- killed (kill killed)
- said (say said)
- disagreed (disagree disagreed)
Future (It will happen)
- will stay (will + action)
- can ask (can + action)
💡 Quick Logic
But = This word changes the direction of the story.
- Example: "A lower court said he was free. But the Supreme Court disagreed." (Free Not Free)