The Movie 'Main Vaapas Aaunga'

電影《我會回來》


Introduction

Imtiaz Ali made a movie called 'Main Vaapas Aaunga'. At first, it did not make much money. Now, it is doing well.

Imtiaz Ali 拍攝了一部名為《我會回來》的電影。起初並沒有賺到太多錢,但現在表現良好。

Main Body

The movie started slowly. On the first day, it made 1.15 crore rupees. Then, people liked the movie and told their friends. Because of this, the movie made more money. By the eleventh day, it made 26.37 crore rupees.

這部電影開局緩慢。第一天僅賺了 1.15 億盧比。隨後,觀眾喜歡這部電影並向朋友推薦。因此,電影的收益增加。到第 11 天時,已賺得 26.37 億盧比。

The story is about an old man named Ishar Singh Grewal. He is 90 years old. He tries to cross the border between India and Pakistan. He has a medical problem in his brain during the trip.

故事關於一位名叫 Ishar Singh Grewal 的老人。他 90 歲,嘗試橫跨印度與巴基斯坦的邊境。在旅途中,他的大腦出現了醫療問題。

His grandson, Nirvair, tells the story. He wants to learn about the past. Famous actors like Naseeruddin Shah and Diljit Dosanjh are in the movie. Other movies came out at the same time, but this movie stayed popular.

他的孫子 Nirvair 講述這個故事。他想要了解過去。由 Naseeruddin Shah 和 Diljit Dosanjh 等知名演員出演。儘管有其他電影在同一時間上映,但這部電影依然保持熱度。

Conclusion

The movie is now successful. People like it, so it continues to make money.

這部電影現在很成功。因為深受觀眾喜愛,所以持續獲利。

Vocabulary Learning

🕰️ Time & Change

Notice how the text describes the movie's money. It moves from the past to the now.

  • Past (It happened once): "It did not make much money" \rightarrow "It started slowly."
  • Now (It is happening): "Now, it is doing well" \rightarrow "it continues to make money."

🧩 Connecting Ideas

When we want to explain why something happened, we use specific bridge words:

Because of this \rightarrow [The result happened] Example: People liked the movie \rightarrow Because of this, it made more money.


👨‍👩‍👦 Family & People

Look at these two labels for people:

  1. Grandson (The son of your child)
  2. Famous actors (People many people know)

Quick Tip: To describe someone's age, just use is: "He is 90 years old."

Vocabulary Learning

border (n.)
The line that divides two countries
Example:He had to show his passport at the border.
medical (adj.)
Related to medicine or health
Example:The doctor gave him a medical check-up.
problem (n.)
Something that is difficult or wrong and needs a solution
Example:I have a problem with my computer.
grandson (n.)
The son of a person's son or daughter
Example:The old man loves his grandson very much.
popular (adj.)
Liked by many people
Example:Football is a very popular sport in the world.
successful (adj.)
Getting the result you wanted
Example:She is a successful business woman.
Practice A2 words in a crossword