Many countries are looking at how to stop HIV. Africa wants to lead its own health work.

許多國家正在研究如何阻止 HIV。非洲希望主導自身的健康工作。

Many people lived longer since 2010. Fewer children died from HIV. But in 2025, some countries stopped giving money. This is bad. Hospitals lost doctors and medicine. Many children might get sick again.

自 2010 年起，許多人的壽命有所延長。死於 HIV 的兒童減少了。但在 2025 年，部分國家停止了撥款。這很糟糕。醫院失去了醫生與藥物。許多兒童可能會再次染病。

African leaders have a new plan. They do not want to ask other countries for money. They want to pay for their own health. They want to make 60 percent of their own medicine in Africa by 2040.

非洲領導人有一個新計劃。他們不想再向其他國家要求資金。他們希望自行支付醫療費用。他們的目標是在 2040 年前，在非洲生產 60% 的藥物。

There is a new medicine called Lenacapavir. People only need two shots a year. South Africa is using it now. But the medicine is expensive. Doctors say people must take it on time or it will not work.

目前有一款名為 Lenacapavir 的新藥。一年僅需注射兩劑。南非目前已在採用。但這種藥物價格昂貴。醫生表示必須準時用藥，否則將失去療效。

Africa wants to be independent. New medicines and local factories will help stop the virus.

非洲希望獨立。新藥與在地工廠將有助於阻止病毒。