New Homes in Mumbai and Delhi
孟買與德里的新住宅
Introduction
Mumbai and Delhi are changing where people live. They have different plans for new houses.
孟買與德里正在改變人們的居住地，他們對於新住宅有不同的計劃。
Main Body
In Mumbai, a company wants to build new things in Dharavi. Some railway workers must leave their homes in Matunga. Most families have new homes. But 50 families must move to Kalina by 2026. Some workers are unhappy because Kalina is far away. The railway says the new homes are big and safe.
在孟買，一家公司想在 Dharavi 建設新設施。一些在 Matunga 的鐵路工人必須搬離家園。大多數家庭已有了新家，但有 50 個家庭必須在 2026 年前搬遷至 Kalina。部分工人感到不滿，因為 Kalina 距離太遠。鐵路局則表示新住宅寬敞且安全。
In Delhi, the government has a new plan for poor people. More people can now get a permanent home. The date for this plan changed from 2015 to 2025. This helps many more families.
在德里，政府為窮人制定了新計劃。現在更多人可以獲得永久住房。該計劃的截止日期從 2015 年延至 2025 年，這有助於更多家庭。
Delhi wants to build tall buildings for 500,000 families. These areas will have schools and doctors. The government will work with private companies to build them fast.
德里希望為 50 萬個家庭興建高樓。這些區域將配備學校與醫療設施。政府將與私人公司合作以加快建設速度。
Conclusion
Mumbai is moving workers to start big projects. Delhi is giving more poor people a chance to have a real home.
孟買正搬遷工人以啟動大型工程，而德里則給予更多窮人擁有真正家園的機會。
Vocabulary Learning
📍 Where are things?
Look at how we talk about places in the text:
- In Mumbai
- In Delhi
- To Kalina
The Rule:
- Use In when you are already inside a city or area.
- Use To when you are moving from one place toward another.
Example from text: "move to Kalina" (Movement) "In Mumbai" (Location).
⏳ Talking about the Future
Notice the word Will. It tells us what happens later.
- "The government will work..."
- "...areas will have schools."
Simple Tip: Just put will before the action word (verb) to talk about a plan.