New Trains in Haryana and Maharashtra
哈里亞納邦與馬哈拉施特拉邦的新列車
Introduction
Haryana and Maharashtra are building new trains and fixing old ones.
哈里亞納邦與馬哈拉施特拉邦正在建造新列車並修復舊列車。
Main Body
Haryana wants more metro trains. They have plans for new lines in Gurugram and Dwarka. Some trains will go under the ground. Other trains will go on high bridges. The government must say yes to these plans first.
哈里亞納邦希望增加更多地鐵列車。他們計劃在古魯格蘭和德瓦卡開設新線路。部分列車將在地下運行，其他列車則在高架橋上運行。政府必須首先批准這些計劃。
One big project connects Delhi, Panipat, and Karnal. This project costs a lot of money. The government already said yes to this plan.
有一個大型項目連接德里、帕尼帕特和卡納爾。這個項目的成本很高。政府已經批准了這項計劃。
In Mumbai, the monorail trains stopped because they had problems. Now, the government says the trains can start again. They do not have a start date yet.
在孟拜，單軌列車因出現問題而停止運行。現在政府表示列車可以重新啟動，但尚未確定啟動日期。
Mumbai also wants to add one more station to Metro 2B. They want to change the ticket prices. Tickets will cost between 10 and 70 rupees.
孟拜還希望在地鐵 2B 線增加一個車站。他們打算調整票價，票價將介於 10 至 70 盧比之間。
Conclusion
Haryana is waiting for a final answer. Mumbai is getting its trains ready.
哈里亞納邦正在等待最終答覆。孟拜則在準備列車。
Vocabulary Learning
The 'Want' Pattern
In the text, we see a simple way to talk about goals or desires:
- Haryana wants more metro trains.
- Mumbai also wants to add one more station.
How it works: When we talk about a person or a place (like a city), we add an -s to the word want.
Simple Map: I / You / We / They want He / She / It (Haryana/Mumbai) wants
Direction Words
Notice how the text describes where trains move. This is great for A2 level basics:
- Under Below the ground (Underground).
- On Touching the top of a bridge.
Quick Tip: Use Under for things below you and On for things you stand upon.