Many people died in fires in India. Electronic door locks made it hard for people to leave the buildings.

許多人在印度的火災中喪生。電子門鎖使得人們難以離開建築物。

Many homes and shops now use electronic locks. In cities like Delhi and Lucknow, these locks stopped working during fires. The locks stayed closed and trapped people inside. In one fire, firefighters had to break a wall to save people because the door would not open.

許多家庭和商店現在使用電子鎖。在德里和勒克瑙等城市，這些鎖在火災期間停止運作。鎖頭保持關閉狀態並將人們困在裡面。在一次火災中，消防員不得不打破牆壁才能救人，因為門無法打開。

These locks are dangerous because they do not open when the power goes out. Some companies buy cheap locks to save money. These cheap locks do not have a simple handle or a key for emergencies. Also, high heat can break the electronic parts of the lock.

這些鎖很危險，因為斷電時它們不會開啟。有些公司為了省錢而購買廉價鎖。這些廉價鎖沒有簡單的手把或緊急用鑰匙。此外，高溫可能會損壞門鎖的電子元件。

Experts say buildings need better locks. Every door needs a manual lock or a real key. This helps people open the door quickly when there is a fire.

專家表示建築物需要更好的鎖。每道門都需要一個手動鎖或實體鑰匙。這有助於人們在發生火災時迅速開門。

Safety is more important than easy locks. All buildings must have doors that people can open by hand.

安全比便利的門鎖更重要。所有建築物的門必須是可以手動開啟的。