Big Rain and Floods in Canada and India

加拿大與印度發生強降雨與洪水


Introduction

Heavy rain caused big floods in Alberta, Canada and Northeast India. Many roads and buildings are broken.

強降雨導致加拿大亞伯達省與印度東北部發生嚴重洪水,許多道路與建築物遭到損壞。

Main Body

In Edmonton, Alberta, it rained a lot in June. The rain is almost the most in 110 years. The ground is too wet. Some dirt fell on a big road. The rivers have too much water. Experts say more rain is coming soon.

在亞伯達省的埃德蒙頓,六月降雨量極大。此次降雨量幾乎是110年來的最高紀錄。地面過於潮濕,部分土方坍塌至大路上。河川水位過高,專家表示不久後將有更多降雨。

In India, heavy rain caused fast floods in Arunachal Pradesh. The water broke houses and walls. Landslides blocked roads and airports. A power company stopped its work for a short time.

在印度,強降雨導致阿魯納恰爾普拉邦發生閃洪。洪水沖毀了房屋與牆壁,土石流堵塞了道路與機場。一家電力公司短暫停止運作。

Now, the government in Assam is very worried. The Brahmaputra River has too much water. This water will go into four other districts soon.

目前阿薩姆邦政府非常擔心。布拉馬普特拉河水位過高,這些水很快將進入其他四個地區。

Conclusion

People in both places are careful. The governments are fixing the damage and waiting for more rain.

兩地的民眾都十分謹慎。政府正在修復損毀部分,並等待後續降雨。

Vocabulary Learning

🌧️ The 'Too Much' Pattern

In this story, we see a very useful way to describe problems using the word too.

The Rule: Too + Adjective = More than what is good or safe.

Examples from the text:

  • The ground is too wet. (It cannot hold more water)
  • The rivers have too much water. (They are overflowing)

Quick Shift: 'Too' vs 'Very'

  • Very wet \rightarrow Just a lot of water (Maybe okay).
  • Too wet \rightarrow A problem (Something will break).

🛠️ Action Words for Damage

Notice how the writer describes things breaking. These are essential A2 verbs:

  1. Break \rightarrow The water broke houses.
  2. Block \rightarrow Landslides blocked roads.
  3. Fix \rightarrow Governments are fixing the damage.

Pattern: Something \rightarrow Action \rightarrow Something else

Vocabulary Learning

flood (n.)
A large amount of water covering an area that is usually dry
Example:The heavy rain caused a big flood in the city.
expert (n.)
A person who knows a lot about a subject
Example:The weather expert says it will rain tomorrow.
landslide (n.)
When a large amount of earth and rocks fall down a mountain
Example:The landslide blocked the road to the village.
district (n.)
An area of a country or city
Example:The water will go into four other districts soon.
damage (n.)
Harm or injury to something
Example:The government is fixing the damage from the storm.
Practice A2 words in a crossword