Fight Over the Trinamool Congress Party

爭奪特里南木爾代表大會黨的權力之爭

Jun 24, 2026, 10:37
AsiaPolitics

Introduction

Two groups in the Trinamool Congress (TMC) party are fighting. They both told the Election Commission of India (ECI) that they are the real leaders.

特里南木爾代表大會黨（TMC）內部有兩個群體正在鬥爭。他們雙方都向印度選舉委員會（ECI）聲稱自己才是真正的領導者。

Main Body

The party lost many seats in the last election. Now, a group led by Ritabrata Banerjee says they are the leaders. They removed Mamata Banerjee from her job on June 19, 2026. Mamata Banerjee says she is still the leader.

該黨在上次選舉中失去了許多席位。現在，由 Ritabrata Banerjee 領導的群體聲稱他們才是領導者。他們在 2026 年 6 月 19 日撤銷了 Mamata Banerjee 的職務。而 Mamata Banerjee 則表示她仍然是領導者。

Many party members now support the rebel group. The bank stopped the party from using its money. Also, 20 members left the party because they did not like Abhishek Banerjee.

許多黨員現在支持這個反叛群體。銀行已停止該黨使用其資金的權限。此外，有 20 名成員因為不喜歡 Abhishek Banerjee 而離開了該黨。

The ECI must now decide who is the real leader. They will look at who has more members and leaders. The winner will keep the party name and the flower symbol. The loser must start a new party.

ECI 現在必須決定誰才是真正的領導者。他們將審視哪一方擁有更多成員與領導人。獲勝者將保留黨名與花朵符號。失敗者則必須成立新政黨。

Conclusion

The ECI will decide who owns the party and the money soon.

ECI 將很快決定誰擁有該黨及其資金。

Vocabulary Learning

⚡ The 'Action' Words (Past vs. Now)

In this story, we see how things changed. Look at how the words change when something already happened:

  • Lose (Now) →\rightarrow Lost (Past)
  • Say (Now) →\rightarrow Said (Past)

Watch this pattern: "The party lost many seats." →\rightarrow This happened before today. "Mamata Banerjee says she is still the leader." →\rightarrow She is saying this right now.

🛠️ Who owns what? (Possession)

To show who 'has' something, we use simple words. In A2 English, we focus on Who + Verb + Thing:

  1. The bank →\rightarrow stopped →\rightarrow the money
  2. The winner →\rightarrow will keep →\rightarrow the name

Quick Tip: When you see "The [Person/Group]", it usually tells you who is doing the action.

  • Example: "The ECI must now decide." →\rightarrow ECI is the boss here.

Vocabulary Learning

commission (n.)
An official group of people who make decisions about a specific subject
Example:The Election Commission makes sure the voting is fair.
removed (v.)
To take someone away from a job or position
Example:The manager removed the worker from the project.
support (v.)
To agree with or help a person or a group
Example:Many people support the new leader of the party.
rebel (adj.)
A person or group that fights against the people in power
Example:The rebel group wants to change the party rules.
decide (v.)
To make a choice after thinking about the facts
Example:The judge must decide who is right.
symbol (n.)
A picture or sign that represents something
Example:The flower is the symbol of the political party.
Practice A2 words in a crossword→