The UK and France have very hot weather. The governments are changing rules to keep people safe.

英國與法國目前天氣非常炎熱，政府正在修改規定以確保民眾安全。

In the UK, old hospitals and care homes are too hot. This is dangerous for old people. The government wants to make buildings cooler by 2040. Some schools and trains also have problems because they have no air conditioning.

在英國，舊醫院與護理之家過於炎熱，這對長者來說非常危險。政府希望在2040年前讓建築物變得較涼爽。部分學校與列車也出現問題，因為它們沒有空調。

In France, people who work outside in the sun are in danger. The law says they must have water. However, many workers still feel very hot and tired.

在法國，於陽光下戶外工作的人面臨危險。法律規定他們必須提供飲用水，然而許多工人仍然感到非常炎熱且疲憊。

Many businesses are changing their hours. Some shops and farms work early in the morning. In Paris, fashion shows now happen in the morning to avoid the heat.

許多企業正在調整工作時間。部分商店與農場在清晨便開始工作。在巴黎，時裝秀現在改在上午舉行，以避開酷熱。

Both countries are trying to fix their old buildings for a hotter world.

兩國都正嘗試改造舊建築，以因應更炎熱的世界。