A judge stopped a new rule about student loans. This rule changed who can borrow more money for college.

一名法官停止了一項關於學生貸款的新規定。這項規定改變了誰能借更多錢就讀大學。

Some students can borrow $20,500 a year. 'Professional' students can borrow $50,000 a year. The government said only 11 programs are 'professional.' This included doctors and lawyers, but not nurses.

部分學生每年可借 20,500 美元。「專業」學生每年可借 50,000 美元。政府表示僅有 11 個計畫屬於「專業」類別。這包括醫生和律師，但不包括護理師。

Nurse groups went to court. They said the rule was unfair. They said nurses need more money for school. The judge agreed with the nurses. He stopped the rule for now.

護理團體提起訴訟。他們表示這項規定並不公平。他們認為護理師就學需要更多資金。法官同意了護理師的說法。他暫時停止了這項規定。

The government says the rule is okay. They say most nurses do not need more money. They want schools to make classes cheaper. But the judge says the old rules stay for now.

政府表示該規定沒有問題。他們認為大多數護理師不需要更多資金。他們希望學校能降低課程費用。但法官表示暫時維持舊有規定。

The government cannot use the new list of professional degrees yet. But the total loan limits still exist.

政府目前尚不能使用新的專業學位名單。但總貸款上限依然存在。