Liberal Party Wants Moira Deeming to Leave
自由黨希望莫伊拉·迪明離開
Introduction
The Victorian Liberal Party wants to remove Moira Deeming. She said Matthew Guy hit her, but the police found this was not true.
維多利亞州自由黨想要除掉莫伊拉·迪明。她聲稱馬修·蓋擊打了她,但警方發現這並非事實。
Main Body
Moira Deeming told the police that Matthew Guy hurt her in May. The police looked at a video. The video showed that he did not hurt her. Now, Mr. Guy wants an apology.
莫伊拉·迪明告訴警方,馬修·蓋在五月傷害了她。警方查看了一段影片,影片顯示他並沒有傷害她。現在,蓋先生要求道歉。
Many people in the party are angry. They want Ms. Deeming to leave the party. The party leader, Jess Wilson, wants her to quit. If she does not quit, the party will force her to leave.
黨內許多人都很憤怒。他們希望迪明女士離開該黨。黨領袖傑絲·威爾遜希望她辭職。如果她不辭職,該黨將強制她離開。
Ms. Deeming and the party had problems before. Last time, she won a court case against the party. Now, the party wants to be very careful with the law.
迪明女士與該黨之前就有過矛盾。上次她贏得了對該黨的訴訟。現在,該黨在法律處理上會非常謹慎。
Conclusion
The party is waiting for Ms. Deeming to come home to Melbourne. Then they will decide if she stays or leaves.
該黨目前正等待迪明女士回到墨爾本,屆時將決定她是否能留任。
Vocabulary Learning
⚡ The 'Want' Pattern
In this story, we see a very common way to say what someone desires. At an A2 level, you need to master this simple structure:
[Person] + want(s) + [Someone] + to [Action]
Look at these examples from the text:
- The party wants Moira to leave.
- Jess Wilson wants her to quit.
💡 Quick Rule: If you are talking about one person (he, she, the party), add an -s to "want".
Common shifts:
- I want → I want
- She wants → She wants
- They want → They want
Real-life use: Instead of saying "I desire for you to go," just say: "I want you to go." Simple and natural!