Stade Brestois Has a New Coach
布雷斯特足球會有新任總教練
Introduction
Stade Brestois has a new head coach. His name is Julien Lachuer. He has a contract for two years.
布雷斯特足球會有了新任總教練,他叫 Julien Lachuer,簽約兩年。
Main Body
The old coach, Éric Roy, died on June 17. He was very sick for a long time. Éric Roy wanted Julien Lachuer to be the new coach.
前任總教練 Éric Roy 於 6 月 17 日逝世。他長期患病。Éric Roy 希望由 Julien Lachuer 接任新任總教練。
Julien Lachuer knows the club well. He was a goalkeeper here. He was also a coach since 2010. He has the right papers to lead the team.
Julien Lachuer 非常熟悉這家球會。他曾在這裡擔任守門員,且自 2010 年起便在此擔任教練。他擁有領導球隊的相關資質。
The club is in a strange time. The team finished third last year. Now they can play in the Champions League. But the club has no sporting director. The president might sell the club soon.
球會目前處於一個奇怪的時期。球隊去年完賽排名第三,因此現在可以參加歐冠賽事。但球會目前缺乏體育總監,且會長可能很快會出售球會。
Conclusion
Julien Lachuer is the new leader. The team is successful, but the club has many problems.
Julien Lachuer 是新的領導者。球隊雖然成功,但球會仍有許多問題。
Vocabulary Learning
🕰️ Past vs. Present
Look at how the text talks about people. It uses two different 'time-words' to show if something is happening now or if it is finished.
1. The "Now" Word: HAS We use has for things someone owns or a situation that is true today.
- Stade Brestois has a new coach.
- He has a contract.
- The club has no director.
2. The "Then" Word: WAS We use was when the person is no longer in that role or the situation changed.
- He was a goalkeeper. (He is not a goalkeeper now → He is a coach).
- He was very sick. (This describes the past).
Quick Tip for A2: If you want to talk about your life, use this pattern:
- "I was a student" (Past) "I have a job" (Present).