Baseball Games: St. Louis Cardinals and Miami Marlins

棒球賽:聖路易紅雀與邁阿密馬林魚


Introduction

The St. Louis Cardinals and Miami Marlins played two games in St. Louis. Each team won one game.

聖路易紅雀與邁阿密馬林魚在聖路易進行了兩場比賽,每隊各贏得一場。

Main Body

On Saturday, the Miami Marlins won 5-1. Kyle Stowers and Xavier Edwards played very well. This was the first time the Marlins won this series since 2016.

週六,邁阿密馬林魚以 5-1 獲勝。Kyle Stowers 和 Xavier Edwards 表現出色。這是馬林魚自 2016 年以來首次贏得該系列賽。

On Sunday, the weather was very hot. It was 106 degrees. The St. Louis Cardinals won 2-1. Bryan Torres hit a home run to get two points.

週日天氣非常炎熱,氣溫達 106 度。聖路易紅雀以 2-1 獲勝。Bryan Torres 擊出全壘打取得兩分。

Kyle Leahy and other pitchers played well for the Cardinals. They stopped the Marlins from scoring more points. The game ended with a win for St. Louis.

Kyle Leahy 和其他投手為紅雀隊提供了出色的表現。他們阻止了馬林魚得分,比賽最終由聖路易獲勝。

Conclusion

The teams tied the series. Now, the Cardinals travel to play the Atlanta Braves.

兩隊在系列賽中打成平手。現在,紅雀隊將前往對陣亞特蘭大勇士。

Vocabulary Learning

⚡ THE 'PAST ACTION' PATTERN

Look at how the story tells us what happened. We use simple words to show things are finished.

The Magic Change:

  • Play → Played
  • Win → Won*
  • Stop → Stopped*
  • End → Ended

Quick Guide for A2: Most words just need -ed at the end to move to the past. Some are 'rebels' (like winwon) and you just have to remember them.

Real Examples from the Text:"The weather was very hot." (Was = Past of 'is') → "The Marlins won 5-1." (Won = Past of 'win') → "The game ended with a win." (Ended = Past of 'end')

Pro Tip: When you see -ed, think: ⏪ Back in time.

Vocabulary Learning

series (n.)
A set of games played between the same two teams
Example:The team won the series by winning two games.
pitchers (n.)
Players who throw the ball to the batter in baseball
Example:The pitchers must throw the ball fast to win.
scoring (v.)
Getting points in a game
Example:The team is scoring many points today.
tied (v.)
To have the same score or number of wins
Example:The two teams tied the game with a score of 2-2.
travel (v.)
To go from one place to another
Example:The players travel by bus to the next city.
Practice A2 words in a crossword