The 2026 NHL Player Draft
2026年 NHL 選秀
Introduction
The NHL draft finished. Teams chose 224 new players. Some teams also traded old players.
NHL 選秀結束了。各隊選擇了 224 名新球員,部分球隊也交易了舊球員。
Main Body
The San Jose Sharks chose two great players. They also chose Alexander Karmanov. He is the tallest player in history. Toronto chose Gavin McKenna first. Pittsburgh got the Ruck twins to score more goals.
聖荷西鯊魚隊選擇了兩名優秀的球員。他們還選擇了 Alexander Karmanov,他是歷史上最高的球員。多倫多首先選擇了 Gavin McKenna。匹茲堡則獲得了 Ruck 雙胞胎以增加得分。
Detroit had some problems. Captain Dylan Larkin wants a new team, but he is still in Detroit. Detroit gave a goalie to Utah. In return, they got a new player named J.P. Hurlbert. New York got Pavel Dorofeyev and gave him a lot of money.
底特律遇到了一些問題。隊長 Dylan Larkin 想要加盟新球隊,但他目前仍留在底特律。底特律將一名守門員交易至猶他州,作為回報,他們得到了一名叫 J.P. Hurlbert 的新球員。紐約則簽下了 Pavel Dorofeyev 並支付給他大量金錢。
Carolina won the big cup. Now they got John Carlson. Another player, Seth Jarvis, had surgery on his shoulder. He needs six months to get better. Colorado got Fabian Lysell and Brent Burns to help the team.
卡羅來納贏得了總冠軍盃。現在他們簽下了 John Carlson。另一名球員 Seth Jarvis 進行了肩膀手術,需要六個月才能康復。科羅拉多則選擇了 Fabian Lysell 和 Brent Burns 來幫助球隊。
Conclusion
Many teams have new players now. Some teams are changing. They are ready for the next part of the year.
許多球隊現在有了新球員。部分球隊正在做出改變,準備好迎接今年的下一階段。
Vocabulary Learning
⚡ The 'Ownership' Pattern
In this text, we see how to say who has something or who got something. This is key for A2 speaking.
1. The 'Get' Action When a team receives a player, we use got. It is a simple way to show a change in possession.
- Pittsburgh got the Ruck twins.
- Colorado got Fabian Lysell.
2. The 'Give' Action When a team sends something away, we use gave.
- Detroit gave a goalie.
- New York gave money.
3. The 'Have' State When the action is finished and they now possess the person/thing, we use have.
- "Many teams have new players now."
Quick Logic Map:
Gave (Sent away) Got (Received) Have (Now possess)