Fight Over Money at the Ram Temple
羅姆神廟資金爭議
Introduction
Two political parties, the SP and the BJP, are fighting. They are angry about missing money at the Ram Temple in Ayodhya.
兩個政黨，SP 與 BJP 正在爭執。他們對於阿約地亞羅姆神廟資金失蹤一事感到憤怒。
Main Body
Police looked at the temple money. They found that some people stole money. The police arrested eight people. Two temple leaders quit their jobs.
警方調查了神廟資金，發現有人竊取金錢。警方逮捕了八人，兩名神廟領導人已辭職。
Akhilesh Yadav is the leader of the SP. He says the BJP stole money from the temple. He says the BJP turned off the cameras to hide the theft. He also says the government is bad because school tests have leaks.
SP 領袖 Akhilesh Yadav 表示，是 BJP 竊取了神廟的資金。他指稱 BJP 關閉了監視器以掩蓋竊盜行為。他還表示政府失職，因為學校考試出現洩題現象。
Yogi Adityanath is the Chief Minister. He says the SP is not a friend to Hindus. He says the SP stopped religious festivals in the past. He tells Mr. Yadav to visit the temple to show he cares about religion.
首席部長 Yogi Adityanath 則表示，SP 並非印度教徒之友。他稱 SP 過去曾停止宗教節日。他要求 Yadav 先生前往神廟參訪，以證明其對宗教的關懷。
Conclusion
Both parties say the other is lying. They are fighting because they want to win the next election in 2027.
兩個政黨都指責對方撒謊。他們爭執是因為想要贏得 2027 年的下次選舉。
Vocabulary Learning
🚩 The 'Action' Pattern
Look at how the story tells us what happened. It uses short, strong words to show action.
The Pattern: [Person] [Action] [Thing]
- Police looked at the money.
- Police arrested eight people.
- BJP stole money.
- BJP turned off the cameras.
💡 Useful Words for A2
| Word | Simple Meaning |
|---|---|
| Quit | To stop working at a job |
| Hide | To put something where people cannot see it |
| Leak | When secret information comes out |
⚠️ Small Tip: 'SAYS'
In this text, we see "He says..." many times. Use this when you want to tell someone else's opinion.
- Example: He says the government is bad.
- Example: He says the SP is not a friend.