Fight at Mohali Temple

Mohali 寺廟發生打鬥

Jun 29, 2026, 04:06
AsiaSociety

Introduction

Some men fought at a temple in Mohali. They were welcoming four Nihang Sikhs. These men were in jail but now they are free.

幾名男子在 Mohali 的一座寺廟發生打鬥。他們當時在歡迎四名 Nihang 錫克教徒。這些男子之前被監禁，現在已經獲釋。

Main Body

The fight happened inside the temple hall. One man tried to hit a Nihang Sikh. Other people stopped him.

打鬥發生在寺廟大殿內。一名男子試圖攻擊一名 Nihang 錫克教徒，但被其他人制止了。

The temple leader says the groups are angry with each other. They had problems before. Now they fight again.

寺廟領袖表示，這些團體之間互有不滿。他們之前就存在問題，現在再次發生衝突。

This started in June in another city. Some men fought about parking cars. The police arrested four men. Then, many people marched to help them. They had swords and the police stopped them.

這起事件始於六月在另一座城市。幾名男子因停車問題發生爭執。警方逮捕了四名男子，隨後許多人遊行支持他們。他們攜帶劍臟，最終被警察制止。

Conclusion

The temple is quiet now. The police are waiting. They will act if someone makes a report.

寺廟現在恢復了平靜。警方正處於待命狀態，若收到舉報將會採取行動。

Vocabulary Learning

The 'Now' vs 'Before' Logic

Look at how the story moves through time. To reach A2, you need to show when things happen using simple words.

1. Past (Finished)

  • Happened → it is over.
  • Started → the beginning.
  • Arrested → the action is done.

2. Present (Right now)

  • Is quiet → the state of the temple today.
  • Are waiting → the police are there currently.

Quick Tip: The 'Then' Bridge When you want to tell a story, use Then to move to the next step.

Example: Police arrested men →\rightarrow Then, people marched.

Word Power: Action Pairs

  • Fight →\rightarrow Stop
  • Arrest →\rightarrow Free

Vocabulary Learning

welcoming (v.)
Greeting someone in a friendly way when they arrive.
Example:The family is welcoming their guests at the door.
jail (n.)
A place where people are kept as a punishment for a crime.
Example:The thief spent one month in jail.
angry (adj.)
Feeling strong dislike or madness toward someone.
Example:My teacher was angry because I forgot my homework.
arrested (v.)
When the police take someone away because they broke the law.
Example:The police arrested the man for stealing a car.
marched (v.)
Walking together in a group, often to show a message or protest.
Example:The students marched in the street for a better school.
swords (n.)
Long metal blades used as weapons.
Example:The knights carried heavy swords into the battle.
report (n.)
An official statement about something that happened.
Example:I will make a report to the police about the accident.
Practice A2 words in a crossword→