Cleveland Guardians Win Games and Change Players

克里夫蘭守護者隊贏得比賽並調整球員名單


Introduction

The Cleveland Guardians changed some players on their team. They also won a series of games against the Seattle Mariners.

克里夫蘭守護者隊調整了球隊的部分球員。他們也在與西雅圖海之王的系列賽中獲勝。

Main Body

Chase DeLauter is back. He had a broken rib in June. He played on Sunday and helped the team win 5-4. He hit the ball to tie the game.

Chase DeLauter 回歸了。他在六月時肋骨骨折。他在週日出賽,幫助球隊以 5-4 獲勝。他擊球將比分追平。

Cooper Ingle is a new player. He came from a lower league. He got his first big hit on Saturday. Kahlil Watson is also playing well and hitting home runs.

Cooper Ingle 是一名新球員。他來自低階聯盟。他在週六擊出了他的第一個大安打。Kahlil Watson 表現也很好,擊出了全壘打。

The team needs these players. José Ramírez is not playing right now. The team needs more hits to win games.

球隊需要這些球員。José Ramírez 目前沒有參賽。球隊需要更多安打才能贏得比賽。

Conclusion

The Guardians won the series. They have new players for their next game against the Texas Rangers on June 29.

守護者隊贏得了系列賽。他們在 6 月 29 日對陣德州遊巡者隊的下一場比賽中將有新球員加入。

Vocabulary Learning

🕒 The 'Right Now' and 'Then' Shift

Look at how the story moves between things that happened (Past) and things that are true today (Present).

The Past (Finished Actions)

  • Had a broken rib \rightarrow It is over.
  • Played on Sunday \rightarrow Sunday is finished.
  • Came from a lower league \rightarrow The move is done.

The Present (Current Situation)

  • Is back \rightarrow He is here now.
  • Is not playing \rightarrow He is missing today.
  • Needs more hits \rightarrow This is the current problem.

Quick Word Logic Win (Now) \rightarrow Won (Yesterday) Is (Now) \rightarrow Was (Yesterday)

Why this matters for A2: To tell a story, you must jump between what was and what is. If you use "is" for Sunday, the listener gets confused!

Vocabulary Learning

series (n.)
A set of several games played one after another
Example:The team won the series by winning two games.
broken (adj.)
Damaged or snapped, especially a bone
Example:He cannot walk because he has a broken leg.
rib (n.)
One of the curved bones that protect the chest
Example:The player hurt his rib during the game.
tie (v.)
To make the score equal in a game
Example:She scored a goal to tie the game 1-1.
league (n.)
A group of sports teams that play against each other
Example:He plays for a team in a lower league.
Practice A2 words in a crossword