Steve Clarke Leaves Scotland Team

史蒂夫·克拉克離開蘇格蘭隊


Introduction

Steve Clarke is not the coach of the Scotland team now. He left because the team did not do well in the World Cup.

史蒂夫·克拉克現在不再是蘇格蘭隊的教練。由於球隊在世界盃表現不佳,他決定離開。

Main Body

Steve Clarke left three days after a game against Brazil. He had a rule. He said he would leave if the team did not win more games. He was the coach for seven years.

史蒂夫·克拉克在與巴西隊比賽三天後離開。他曾定下一個規則,表示如果球隊不能贏得更多場次,他將會離職。他擔任教練長達七年。

The team had very good hotels and training places. They had help from Sir Alex Ferguson. The players had everything they wanted to play well. But the team only won one game against Haiti.

球隊擁有非常優質的酒店和訓練場地。他們還得到了亞歷克斯·弗格森爵士的幫助。球員擁有了所有能讓他們打好比賽的條件。但球隊僅在對陣海地的比賽中獲勝一場。

Now the team needs a new coach. The SFA wants a famous coach. But famous coaches earn a lot of money in England. The SFA does not have enough money to pay them.

現在球隊需要一名新教練。蘇格蘭足協希望找一名名師。但名師在英格蘭的薪水很高。蘇格蘭足協沒有足夠的資金來支付他們。

Conclusion

The players are back in Glasgow. The SFA is looking for a new coach, but they have little money.

球員們已回到格拉斯哥。蘇格蘭足協正在尋找新教練,但他們資金有限。

Vocabulary Learning

The 'NOT' Pattern

When we want to say something is wrong or missing, we use do not or does not.

Look at these examples from the story:

  • The team did not do well. (Past)
  • The SFA does not have enough money. (Present)

The Simple Rule:

  • Use does not for one person or one thing (SFA \rightarrow does not).
  • Use do not for many people (They \rightarrow do not).

Word Power: 'Little' vs 'Lot'

In English, we describe amounts simply:

High Amount\text{High Amount} \rightarrow A lot of (money) Low Amount\text{Low Amount} \rightarrow Little (money)

Example: Famous coaches earn a lot of money, but the SFA has little money.

Vocabulary Learning

coach (n.)
A person who trains a sports team
Example:The football coach tells the players where to run.
rule (n.)
An instruction that tells you what you must or must not do
Example:The school has a rule that students must wear uniforms.
famous (adj.)
Known by many people
Example:Taylor Swift is a very famous singer.
earn (v.)
To get money for the work that you do
Example:Doctors earn a lot of money because they study for many years.
enough (det.)
As much as is needed
Example:I have enough water for the long walk.
Practice A2 words in a crossword