The government of Canada and the government of Alberta have a new plan. They want to build a big oil pipe to the West Coast. In return, Alberta will use new technology to clean the air.

加拿大政府與亞伯塔政府有一個新計劃。他們想建造一座大型石油管道通往西岸。作為回報，亞伯塔將使用新技術來淨化空氣。

Prime Minister Mark Carney and Premier Danielle Smith made a deal. Canada will help build the oil pipe. Alberta must start a project to stop carbon gas from going into the air. This plan helps the two leaders work together.

總理 Mark Carney 與省長 Danielle Smith 達成了一項協議。加拿大將協助建造石油管道。亞伯塔必須啟動一項計畫，防止碳氣體進入空氣中。這項計畫有助於兩位領導人共同合作。

Some people in Alberta are not happy. They think the deal is not enough. Some people want Alberta to leave Canada. There is a big vote about this on October 19. Most people want to stay in Canada, but some politicians disagree.

亞伯塔的一些人不滿意。他們認為這項協議做得不夠。有些人希望亞伯塔脫離加拿大。10月19日將針對此事進行一次大投票。大多數人希望留在加拿大，但一些政治家並不認同。

The oil pipe must go through British Columbia. This is a problem. The government of British Columbia and some First Nations groups may say no. They do not want the pipe in their land.

石油管道必須經過英屬哥倫比亞省。這是一個問題。英屬哥倫比亞省政府和一些原住民團體可能會拒絕。他們不希望管道在他們的土地上。

Canada and Alberta want to be strong in energy. They must first solve the problems with the land and the air.

加拿大與亞伯塔希望在能源方面變得強大。他們必須首先解決土地與空氣的問題。