Two Men in Trouble for Looking at Prime Minister's Bank Account
兩名男子因窺視總理銀行帳戶而陷入麻煩
Introduction
The police in Australia charged two men. These men looked at the private bank account of Prime Minister Anthony Albanese.
澳洲警方起訴了兩名男子。這些人窺視了總理 Anthony Albanese 的私人銀行帳戶。
Main Body
Paul Issa is 21 and Phillip Issa is 25. They used a home computer on May 6 to see the bank data. Paul worked for a big company called EY and a bank. Now, EY does not employ them.
Paul Issa 21 歲，Phillip Issa 25 歲。他們於 5 月 6 日使用家用電腦查看銀行數據。Paul 曾在一家名為 EY 的大公司及一家銀行工作。現在，EY 不再僱用他們。
Paul and Phillip are in trouble with the law. Paul also sent scary messages with private information. Phillip also looked at secret data.
Paul 和 Phillip 正面臨法律問題。Paul 還發送了包含私人資訊的恐嚇訊息。Phillip 則窺視了機密數據。
Other big companies in Australia have problems too. PwC and KPMG lost secret data. Deloitte made mistakes with a computer program. Many big companies are not following the rules.
澳洲其他大公司也面臨問題。PwC 和 KPMG 遺失了機密數據。Deloitte 在電腦程式上出了錯。許多大公司都沒有遵守規定。
Conclusion
The two men can stay at home for now. They must go to court again on August 25.
這兩名男子目前可以留在家中。他們必須在 8 月 25 日再次出庭。
Vocabulary Learning
💡 THE 'S' SECRET
Look at how we describe people and companies in the story. There is a pattern for things that happen right now (the present).
1. The Action Rule When one person or one company does something, we add an -s to the action word:
- Paul works → (One person)
- Deloitte makes → (One company)
2. The No-S Rule When there are two or more people, the -s disappears:
- Two men look → (Two people)
- Companies have → (Many companies)
🛠️ USEFUL WORDS FOR A2
Instead of saying "bad things," use these words from the text:
- In trouble → When the police or a boss is angry with you.
- Private → Not for everyone to see.
- Secret → Hidden information.
📅 TIME TALK
To tell us when something happened, put the date at the end:
Action → Date
- Used a computer → on May 6
- Go to court → on August 25