This report talks about violent crimes and internet crimes in India and Australia.

本報告探討印度與澳洲的暴力犯罪與網路犯罪。

In Madhya Pradesh, people threatened a judge on the internet. The judge sent 14 people to prison for a crime. Now, the police are looking for the people who sent the threats.

在中央邦，有人在網路上威脅一名法官。該法官先前將 14 人送入監獄。目前警方正在追緝發出威脅的人。

In other cities, people fought and died. In Ghaziabad, a boy died after a fight on the road. In Gurugram, a man died after a fight with a shop owner. In Chhattisgarh, the government gave a murder case to a big police group because of a business fight.

在其他城市，發生了打鬥致死的事件。在加齊巴德，一名男孩在路邊打鬥後死亡。在古魯格拉姆，一名男子與店主打鬥後死亡。在恰蒂斯加爾邦，由於一起商業糾紛，政府將一宗謀殺案交由大型警方小組處理。

Some people hurt children and used the internet for bad things. In Bengaluru, workers hurt small children in a school. Also, a man put private photos of a woman on the internet. In Australia, police found a dead teenager with knife wounds.

部分人士傷害兒童並利用網路從事不法活動。在班加羅爾，有職員在學校傷害幼童。此外，一名男子將一名女性的私密照片上傳至網路。在澳洲，警方發現一名死於刀傷的青少年。

The police are still looking for the criminals.

警方仍在追緝犯罪分子。