Two Football Teams Look for New Coaches
兩支足球隊在尋找新總教練
Introduction
Two Australian football teams want new head coaches.
兩支澳洲足球隊想要新總教練。
Main Body
The Essendon club needs a new coach. They are looking at 10 to 15 people. James Hird wants the job. Some people like him. Other people do not like him because of old problems with medicine. The team is playing very badly now. They only won one game.
Essendon 俱樂部需要一名新總教練。他們正在考慮 10 到 15 個人。James Hird 想要這份工作。有些人喜歡他,但有些人因為之前的醫療問題而不喜歡他。球隊目前的表現非常糟糕,僅僅贏了一場比賽。
The Tassie Devils want a coach for the year 2028. They are talking to many people. They talked to Nathan Buckley first. They also like John Longmire and Ken Hinkley. These men have a lot of experience. They won many games in the past.
Tassie Devils 想要一名 2028 年的總教練。他們正在與許多人洽談。他們首先與 Nathan Buckley 洽談。他們也很看好 John Longmire 和 Ken Hinkley。這些人非常有經驗,過去贏了很多場比賽。
The Tassie Devils will take a few months to choose the best person.
Tassie Devils 將花幾個月時間來選擇最合適的人選。
Conclusion
Essendon wants to fix a bad season. The Tassie Devils want a coach with a lot of experience for the future.
Essendon 想要挽救這個糟糕的賽季。Tassie Devils 則希望為未來找一名非常有經驗的總教練。
Vocabulary Learning
⚡ The "Contrast" Trick
In English, when we talk about two different ideas, we use Some and Other. This helps you describe groups of people easily.
From the text:
- "Some people like him. Other people do not like him."
How it works: Group A (Some) Happy Group B (Other) Not happy
🕰️ Past vs. Future
Look at how the story changes time. This is the key to A2 speaking.
| Time | Word Used | Example from Story |
|---|---|---|
| Past | Won / Talked | They won many games. |
| Now | Want / Need | Essendon needs a new coach. |
| Future | Will | They will take a few months. |
Quick Tip: Add -ed to the end of a word to move it to the past (Talk Talked).