More people in North America and the UK are getting sick from ticks. This happens because the weather is getting warmer.

在北美和英國，有更多人因為蜱蟲叮咬而生病。這是因為天氣變得越來越溫暖。

The weather is warm. Now, ticks live in new places and stay active longer. In the US, more people go to the hospital because of tick bites.

天氣溫暖。現在蜱蟲生活在新的地方，且活躍時間更長。在美國，更多人因為蜱蟲叮咬而就醫。

Some ticks give people a meat allergy. This is called alpha-gal syndrome. Many people in five US states have this problem, but the government does not count all the cases.

某些蜱蟲會導致人們對肉類過敏。這被稱為 alpha-gal 綜合症。美國五個州的許多人都面臨這個問題，但政府並未記錄所有病例。

In the UK, Lyme disease is a big problem. Doctors see a red circle on the skin and give medicine. They do not always do a lab test. People should wear long clothes and use bug spray to stay safe.

在英國，萊姆病是一個嚴重的問題。醫生看到皮膚上出現紅色圓圈便會給予藥物治療，並不總是進行實驗室檢測。人們應該穿著長袖衣物並使用驅蟲噴霧以保持安全。

Ticks are a bigger problem now. People must be careful and governments must watch the ticks more.

蜱蟲現在成了一個更嚴重的問題。人們必須小心，政府也必須更密切地監控蜱蟲。