Man Hurt in Football Game in Melbourne
墨爾本足球賽有人受傷
Introduction
A 27-year-old man is very sick. He hurt his head during a football game in Lalor.
一名 27 歲男子目前情況危急。他在 Lalor 參加足球賽時頭部受傷。
Main Body
The accident happened on Saturday at 12:55 pm. Doctors and ambulances came quickly. They took the man to the Royal Melbourne Hospital.
意外發生在週六下午 12 點 55 分。醫生與救護車迅速趕到，將該名男子送往皇家墨爾本醫院。
Police looked at the accident. They say it was not a crime. The game stopped immediately. Other games did not happen.
警方調查了該起事故。他們表示這並非刑事案件。比賽立即停止，其他場次也隨之取消。
Two football clubs, Epping and Lalor, are sad. They want the man to get better. They thank the doctors for their help.
Epping 與 Lalor 兩家足球俱樂部對此深感悲痛。他們希望該名男子早日康復，並感謝醫生的救助。
Conclusion
The man is still very sick. The police will not arrest anyone.
該名男子目前仍情況危急。警方將不會逮捕任何人。
Vocabulary Learning
🕒 Talking about the Past
In this story, we see words that tell us something already happened. To move to A2, you need to recognize these "past" words.
The Magic '-ed' Ending When we talk about yesterday or last week, we often add -ed to the action:
- happen happened*
- stop stopped*
- look looked*
The Rule Breakers Some words don't follow the '-ed' rule. They change completely. You must memorize these:
- come came*
- take took*
Quick Tip: If you see these words, the person is not doing the action now; they did it before.