This report talks about money problems at the Ram temple in Ayodhya. It also talks about problems in political parties in Punjab and West Bengal.

本報告討論了阿約地亞 Ram 廟的金錢問題，以及旁遮普和西孟加拉政黨內部存在的問題。

Some people say the Ram temple trust stole donation money. The government arrested eight people. Other leaders say the government is not doing enough. They say a lot of money is missing.

有些人指稱 Ram 廟信託基金盜用了捐款。政府已逮捕八人。其他領導人則表示政府做得不夠，聲稱有大量資金失蹤。

One leader wants the trust to show its money records to the public. He says the trust is like a government office. He believes the trust must follow the law about information.

一名領導人要求信託基金向公眾公開財務記錄。他認為該信託基金如同政府機關，必須遵守關於資訊的法律。

In Punjab, the Congress party is fighting. Some members do not agree with the leaders. At the same time, the AAP party says other parties want to hurt their leader.

在旁遮普，國大黨內部發生內鬨。部分成員不認同領導層的決定。與此同時，AAP 黨則聲稱其他政黨企圖傷害他們的領袖。

In West Bengal, the TMC party has big problems. A top leader left the party. Some members took over the party office. Mamata Banerjee says other parties caused this trouble.

在西孟加拉，TMC 黨面臨嚴重問題。一名高層領導人已離開該黨，部分成員甚至佔領了黨部。Mamata Banerjee 表示這是由其他政黨引起的麻煩。

There are money problems at a famous temple and many fights inside political parties.

一座著名寺廟存在金錢問題，且許多政黨內部發生衝突。