New Voter Lists for Odisha and Manipur
奧里薩邦與曼尼普爾邦的新選民名單
Introduction
The Election Commission made new draft lists of voters for Odisha and Manipur.
選舉委員會為奧里薩邦與曼尼普爾邦編製了新的選民名單草案。
Main Body
In Odisha, the number of voters went down. Many people died or moved away. Some people had two names on the list. The BJD party is unhappy. They say too many people are gone. The BJP party says the work is fair.
在奧里薩邦，選民人數有所下降。許多人已去世或搬遷。有些人名單上出現了兩次。BJD 黨對此表示不滿，認為刪除的人數過多。而 BJP 黨則表示此項工作公正合理。
In Manipur, there are 1.934 million voters. Some people died or moved. The government helped people who had to leave their homes to stay on the list.
在曼尼普爾邦，共有 193.4 萬名選民。部分選民已去世或搬遷。政府協助了那些被迫離開家園的人，以確保他們能保留在名單中。
Now, people can check the lists. They can ask for changes from July 5 to August 4. Many officers will check these requests by September 2.
現在民眾可以核對名單。從 7 月 5 日到 8 月 4 日，民眾可以申請更改。許多官員將在 9 月 2 日前審核這些申請。
Conclusion
The final lists will be ready on September 6.
最終名單將於 9 月 6 日準備就緒。
Vocabulary Learning
🕒 The Timeline Trick
To reach A2, you need to talk about the future. Look at how the text tells us when things will happen. We use 'will be' for a finished result in the future.
- The lists will be ready
🚶♂️ Action Words (Past vs. Present)
Notice how the story changes time. Use these simple patterns to describe a situation:
What happened? (Past)
- Went down (The number decreased)
- Died (They are gone)
- Moved (They changed home)
What is happening? (Present)
- Are unhappy (Feeling bad now)
- Can check (It is possible now)
💡 Quick Tip: 'Too many'
When something is more than what we want, use 'too many' + a thing you can count.
- Too many people (More people than the party likes)
- Too many names (More than one per person)