New Rules for Immigration and the President
關於移民與總統的新規定
Introduction
Courts in the USA made new decisions. Now, the President has more power over immigration. But some courts still stop the President from doing everything.
美國法院做出了新決定。現在總統對移民擁有更多權力,但某些法院仍然限制總統不能為所欲為。
Main Body
The Supreme Court says the President can stop some people from staying in the USA. The President can also fire leaders of some government groups.
最高法院表示總統可以阻止部分人士留在美國。總統也可以解僱某些政府部門的領導人。
Some lower courts disagree. In Ohio and Rhode Island, judges said the government must process immigration papers. They said the government cannot stop these papers for a long time.
但某些下級法院並不認同。在俄亥俄州和羅德島州,法官表示政府必須處理移民申請文件,不能長時間擱置這些文件。
Now, the government checks people more carefully. This is hard for people married to US citizens. In Wisconsin, courts are still talking about ICE rules.
現在政府審查人員的要求更加嚴格。對於與美國公民結婚的人來說,這很困難。在威斯康辛州,法院仍在討論關於 ICE 的規則。
Conclusion
The President has more power now. However, some judges still check his work and protect some people.
總統現在擁有更多權力。然而,部分法官仍然會監督他的工作並保護部分人士。
Vocabulary Learning
🛑 STOP vs. CAN
In this text, we see a battle between ability (can) and blocking (stop). This is a great way to learn how to describe rules.
1. The Power Word: CAN We use can to show what is allowed.
- "The President can stop some people" He has the power.
- "The President can also fire leaders" This is allowed.
2. The Blocking Word: STOP We use stop when something is not allowed or is finished.
- "Courts still stop the President" The courts say 'No'.
- "Cannot stop these papers" The government must let the papers move.
Quick Look: Opposites in the text
- More power Stop/Check
- Disagree Agree
Vocabulary Tip:
- Process To handle paperwork (like a passport or visa).
- Carefully With a lot of attention.