People are fighting in Manipur. Some people are hurt and two soldiers died.

曼普爾的人們正在發生衝突。有些人受傷，兩名士兵死亡。

Two groups fought in Kangpokpi on Sunday. A woman and her daughter got bullet wounds. They went to the hospital. Three houses burned down.

週日在康波克比有兩個團體發生衝突。一名女性及其女兒中彈，隨後被送往醫院。三棟房屋被燒毀。

Many groups in Manipur are angry. They fight about land and power. Since May 2023, about 260 people died. Many people left their homes.

曼普爾的許多團體感到憤怒。他們為了土地和權力而戰。自2023年5月以來，約有260人死亡，許多人被迫離開家園。

On Monday, attackers used bombs on a bridge in Ukhrul. They shot at soldiers. Two soldiers died. The army arrested some local workers to ask questions.

週一，攻擊者在烏克魯的一座橋上使用了炸彈。他們向士兵開槍，導致兩名士兵死亡。軍方逮捕了部分當地工人以進行詢問。

Manipur is not safe. Groups are still fighting and attacking soldiers.

曼普爾目前並不安全。各團體仍在衝突並攻擊士兵。