Can Marine Le Pen Run for President in 2027?
Marine Le Pen 在 2027 年能否參選總統？
Introduction
A court in Paris must decide if Marine Le Pen can run for president in 2027. She is in trouble because she used public money in the wrong way.
巴黎的一家法院必須決定 Marine Le Pen 能否在 2027 年參選總統。她目前陷入困境，是因為她以不當方式使用了公共資金。
Main Body
A court said Le Pen took money from the European Parliament. She used this money for her party and not for her job. The court said she cannot hold a public office for five years. If this stays true, she cannot be in the 2027 election.
法院表示 Le Pen 挪用了歐洲議會的資金。她將這筆錢用於她的政黨而非其工作。法院判定她五年內不得擔任公職。如果維持此項裁決，她將無法參加 2027 年的選舉。
Le Pen changed her party to make more people like it. She removed her father from the party in 2015. She also changed the party name to the National Rally. She wanted the party to look more normal.
Le Pen 改變了她的政黨以增加民眾的好感度。她在 2015 年將她的父親移出黨外。她還將黨名更改為「國民聯盟」。她希望該黨看起來更正統。
Many people now vote for her party. In 2024, the party won 143 seats in the government. Jordan Bardella is the leader now, but Le Pen is still very important to the party.
現在有許多人投票給她的政黨。在 2024 年，該黨在政府中贏得 143 個席位。Jordan Bardella 現在是領導人，但 Le Pen 對該黨依然非常重要。
Conclusion
Le Pen's future in politics depends on the court's final decision.
Le Pen 在政治上的未來取決於法院的最終決定。
Vocabulary Learning
The 'Action' Words (Past Tense)
In this story, we see how words change when something already happened. Look at these changes:
- Use Used (She used public money)
- Change Changed (She changed her party)
- Remove Removed (She removed her father)
The Simple Rule: To talk about the past, we usually just add -ed to the end of the action word.
Words for People and Places
Notice how the text uses specific names for things:
| The Person | The Place/Thing |
|---|---|
| Marine Le Pen | The Court |
| Jordan Bardella | The European Parliament |
| Her Father | The Government |
Tip: In English, we use "The" before official groups or buildings (e.g., The government, The court).