Changes to Formula One Rules and Races
一級方程式賽車規則與賽程變更
Introduction
Formula One is looking at new race dates and new engine rules for 2031.
一級方程式賽車目前正在研究 2031 年的新賽程日期與新引擎規則。
Main Body
Some races in the Middle East are not safe. The leaders want to keep people safe. They might add a race in Bahrain on October 4. Races in Qatar and Abu Dhabi will still happen.
中東地區的部分賽事並不安全。領導層希望確保人員安全。他們可能會在 10 月 4 日於巴林增加一場賽事。卡達與亞布達比的賽事仍將照常舉行。
The FIA wants new V8 engines in 2031. Cars will need more fuel. This means cars must stop for fuel during the race. The FIA also wants to help small teams get engines more easily.
FIA 希望在 2031 年推出新的 V8 引擎。賽車將需要更多燃料。這意味著賽車在比賽期間必須停下來加油。FIA 亦希望幫助小型車隊更輕鬆地獲得引擎。
Max Verstappen is unhappy with the rules. He says bad things about them. The FIA President says Max will still race in Formula One.
Max Verstappen 對這些規則感到不滿。他對此發表了負面評論。FIA 主席表示 Max 仍將參加一級方程式賽車。
Conclusion
The leaders are still thinking about the race dates and the new engines.
領導層目前仍在考慮賽程日期與新引擎的相關事宜。
Vocabulary Learning
💡 The "Future」 Idea
In this text, we see words used to talk about things that are not happening now, but will happen later. This is the key to reaching A2 English.
1. The Word: "Will" We use will when we are sure about the future.
- Example: "Races... will still happen."
- Pattern: Person/Thing will action.
2. The Word: "Might" We use might when we are NOT sure. It is a guess.
- Example: "They might add a race."
- Pattern: Person/Thing might action.
3. The Word: "Want" When someone has a plan or a dream for the future, we use want.
- Example: "The FIA wants new V8 engines."
Quick Comparison:
- I will go 100% sure ✅
- I might go 50% sure ❓
- I want to go This is my wish ❤️