FIFA Changes TV Rules for World Cup
FIFA 修改世界盃電視轉播規則
Introduction
FIFA is changing how TV companies show the World Cup in the USA. They want one company for English and Spanish TV.
FIFA 正在改變美國電視公司轉播世界盃的方式,他們希望由同一家公司負責英文與西班牙文的電視轉播。
Main Body
Now, Fox shows English games and Telemundo shows Spanish games. These two companies are angry. Many English speakers watch Telemundo. FIFA wants to stop this fight. They will sell both languages together for 2030 and 2034.
目前由 Fox 轉播英文賽事,Telemundo 則轉播西班牙文賽事。這兩家公司感到不滿,因為許多英文使用者也會觀看 Telemundo。FIFA 希望停止這場爭執,因此他們將在 2030 年與 2034 年將兩種語言的轉播權合併出售。
FIFA wants more money. They want $1.5 billion to $2 billion. This is much more than before. Big companies like Disney, Netflix, and Amazon might buy the rights.
FIFA 希望獲取更多資金,目標金額為 15 億至 20 億美元。這比以往高出許多。像是 Disney、Netflix 和 Amazon 等大公司可能會購買這些權利。
Some things are difficult. The games are in different time zones. Also, companies spend a lot of money on NFL football. They might not have enough money for FIFA.
但有些情況較為困難。比賽分佈在不同時區,此外,各公司在 NFL 美式足球上投入了大量資金,可能沒有足夠的預算提供給 FIFA。
Conclusion
FIFA wants one big partner and more money for future World Cups.
FIFA 希望為未來世界盃尋找一個大型合作夥伴並獲得更多資金。
Vocabulary Learning
💡 THE 'WANT' PATTERN
In this text, we see a very useful word for A2 learners: WANT.
How it works:
Person/Company + want(s) + thing They want money.
Person/Company + want(s) + to + action FIFA wants to stop this fight.
📌 QUICK VOCABULARY
| Word | Simple Meaning |
|---|---|
| Rights | Permission to show/sell something |
| Angry | Very unhappy/mad |
| Future | Time that will come after now |
⚠️ A SIMPLE NOTE ON 'MORE'
When we compare things, we use more.
- Much more than before (Old price New price)
- More money (Adding extra cash)
Example from text: "FIFA wants more money." They have money, but they want additional money.