Skin and Hair Care in the Rainy Season
雨季的皮膚與頭髮護理
Introduction
The air is very wet during the rainy season. This changes your skin and hair. You need new ways to take care of them.
雨季期間空氣非常潮濕，這會改變您的皮膚與頭髮狀態，因此您需要新的護理方法。
Main Body
Wet air makes your skin feel soft, but it also traps oil and dirt. This causes pimples. Doctors say you should use special face washes and light creams. You must also use sunscreen because the sun is still strong behind the clouds.
潮濕的空氣會讓您的皮膚感覺柔軟，但同時也會截留油脂與污垢，導致長痘痘。醫生建議您應使用特殊的洗臉產品與輕盈的乳霜。您也必須使用防曬產品，因為即便雲層遮擋，陽光依然強烈。
Wet air also hurts your hair. The hair takes in water and swells. This makes hair break easily. Rain and dirt can also make your scalp itchy or sick.
潮濕的空氣也會傷害您的頭髮。頭髮會吸收水分而膨脹，導致頭髮容易斷裂。雨水與污垢也可能令您的頭皮發癢或產生問題。
Use the right shampoo for your hair type. Do not leave your hair wet for a long time. Use a wide comb to keep your hair safe.
根據您的髮質使用正確的洗髮精。不要讓頭髮長時間處於潮濕狀態。使用寬齒梳以保護您的頭髮。
Conclusion
Use light products for your skin and hair. This stops bacteria and keeps your hair strong.
針對皮膚與頭髮使用輕盈的產品，這能防止細菌滋生並保持頭髮強韌。
Vocabulary Learning
💡 The "Action-Result" Pattern
Look at how the text connects a Cause to a Result. This is the fastest way to build A2 sentences.
Pattern: [Thing happens] [This result happens]
- Wet air makes skin feel soft
- Rain and dirt make scalp itchy
- Hair takes in water hair breaks easily
🛠️ Useful Word Pairs
Instead of long explanations, use these simple pairs from the text:
| Cause | Effect |
|---|---|
| Traps oil | Causes pimples |
| Wet air | Hurts hair |
| Light products | Stop bacteria |
🚩 Quick Tip: "Do not" vs "Must"
Use Must for a good rule and Do not for a bad action:
✅ Must: Use sunscreen. ❌ Do not: Leave hair wet.