Burying Victims of the Srebrenica Genocide
埋葬斯雷布雷尼察種族滅絕事件的受害者
Introduction
Ten people died in the Srebrenica genocide in 1995. Their families found them. Now, they will have a funeral on July 11.
1995年斯雷布雷尼察種族滅絕事件中有十人死亡,他們的家屬已找到他們。現在,他們將於7月11日舉行葬禮。
Main Body
Police cars took the bodies through the city of Sarajevo. Many important people and a Turkish ambassador came to the event. The victims were men and boys. They were between 20 and 56 years old.
警車將遺體運經薩拉熱窩市。許多重要人物與一名土耳其大使出席了此次活動。受害者為男性與男孩,年齡介於20至56歲之間。
In 1995, soldiers killed more than 8,000 men and boys in Srebrenica. A world court said this was a genocide. This means the soldiers tried to destroy a group of people.
1995年,士兵在斯雷布雷尼察殺害了超過8,000名男性與男孩。國際法院認定這是一場種族滅絕,這意味著士兵試圖摧毀一個特定群體。
Scientists used DNA to find the names of these ten people. They looked at the DNA of family members to be sure. Now, these people have names again.
科學家利用DNA鑑定確認了這十個人的身分。他們比對了家屬的DNA以確保準確。現在,這些人重新擁有了姓名。
Many people are still missing. Some leaders in Serbia do not agree with the court. They do not say it was a genocide. They are still angry.
仍有許多人失蹤。塞爾維亞的部分領導人不認同法院的說法,他們不承認這是種族滅絕,至今仍感到憤怒。
Conclusion
The ten victims will be buried on July 11. People are still looking for more victims in many places.
這十位受害者將於7月11日下葬。目前仍有人在許多地方搜尋更多受害者。
Vocabulary Learning
🕒 The 'Past' Simple Story
When we talk about things that happened long ago (like in 1995), we change the action word.
Look at the change:
- Find → Found
- Take → Took
- Say → Said
- Kill → Killed
How to use it: If the word ends in -ed, it's a regular pattern. If the word changes completely (like find to found), it is a special word you just have to remember.
👥 People Words
Notice how the text groups people together:
- Victims People who are hurt or killed.
- Ambassador A person who represents their country in another place.
- Members People who belong to a group (like a family).
📍 Location & Time Phrases
To be clear in A2 English, we put the 'When' and 'Where' in specific spots:
Time: "On July 11" or "In 1995" Place: "Through the city" or "In many places"
Example: The victims (Who) will be buried (Action) on July 11 (When).