This report talks about court cases in India. It also talks about violence in West Bengal and deaths of children.

本報告論述印度的法庭案件，以及西孟加拉邦的暴力事件與兒童死亡情況。

The Supreme Court of India is angry with city leaders in Delhi. Many buildings are unsafe and people died. The court wants the leaders to explain why this happened.

印度最高法院對德里的城市領導者感到憤怒。許多建築物不安全導致人員死亡。法院要求領導者解釋為何會發生這種情況。

In West Bengal, a young girl died. This made people very angry. A crowd killed a man, and the police killed a suspect. Now, soldiers are in the streets to stop more fighting.

在西孟加拉邦，一名小女孩死亡。這令民眾非常憤怒。一群民眾殺死了一名男子，而警方則擊斃了一名嫌疑人。目前士兵已部署在街頭以阻止進一步的衝突。

Some students died in schools in Jaipur and Bengaluru. Families say other students were mean to them. Teachers did not help. Now, more students are killing themselves in India.

在齋浦爾與班加羅爾的學校，有部分學生死亡。家屬表示其他學生對他們惡意欺凌。老師並未提供幫助。目前印度有更多學生選擇自殺。

Other bad things happened. Children drowned in Delhi and New York. An old man died in Rajasthan. A court in Firozabad gave a man the death penalty for killing a baby.

其他不幸事件亦隨之發生。在德里與紐約，有兒童溺斃。一名老者在拉賈斯坦邦去世。費羅茲巴德的一座法院因一名男子殺害嬰兒而判處其死刑。

Courts want leaders to be more careful. There is a lot of violence and sadness in these places.

法院希望領導者能更加謹慎。這些地方發生了許多暴力與令人悲傷的事件。