President Trump Removes Election Leaders
川普總統撤換選舉委員會領導層
Introduction
President Donald Trump fired the last three leaders of the U.S. Election Assistance Commission (EAC). Now, this group has no leaders before the next elections.
唐納德·川普總統開除了美國選舉協助委員會(EAC)最後三位領導人。現在在下次選舉之前,該組織沒有領導層。
Main Body
On July 9, the President removed the leaders. He fired two Democrats and one Republican. The White House says the President has the power to do this. He wants to make sure elections are safe.
7月9日,總統撤換了領導層。他開除了兩名民主黨人和一名共和黨人。白宮表示總統有權這樣做,他希望確保選舉是安全的。
The EAC helps states with voting machines and money. It also helps people register to vote. Now, the EAC cannot make new rules because it has no leaders.
EAC 協助各州處理投票機與資金問題,也協助人們登記投票。現在由於沒有領導層,EAC 無法制定新規則。
Some people are angry. Democrats say this is bad for the elections. Some Republicans say this is good for the country. Experts say this is a problem because the election is soon.
有些人感到憤怒。民主黨人表示這對選舉不利,而部分共和黨人則認為這對國家有益。專家表示這是一個問題,因為選舉在即。
Conclusion
The EAC cannot work now. Local election workers must plan the elections without help from the federal government.
EAC 現在無法運作。地方選舉工作人員必須在沒有聯邦政府協助的情況下規劃選舉。
Vocabulary Learning
The 'Power' of Action Words
In this story, we see words that describe taking something away or stopping something.
- Fired / Removed → These mean the person must leave their job.
- Cannot → This means it is impossible to do something.
How to build a sentence like the text:
[Person] + [Action] + [Object]
Example from text:
- President Trump (Person) removed (Action) the leaders (Object).
Try this pattern for A2:
- My boss fired the worker.
- The teacher removed the student.
Quick Tip: 'Some'
Notice how the text uses 'Some people' and 'Some Republicans'.
Use 'Some' when you don't want to say 'All'. It is a great way to talk about different groups of people without being too specific.