People Hurt in Bull Run in Spain
西班牙奔牛節有人受傷
Introduction
Some people got hurt on Saturday in Pamplona, Spain. This happened during the San Fermin festival.
週六在西班牙潘普洛尼有人受傷，這發生在聖費爾明節期間。
Main Body
Six bulls ran in the street. Many people ran with them. One person had a bad cut on his face. Twelve other people had bruises.
有六頭牛在街道上奔跑，許多人隨之而跑。其中一人臉部被嚴重割傷，另有十二人出現瘀青。
A black bull hit a group of people. Some bulls pushed the runners. The runners did not see the bulls behind them.
一頭黑牛撞到一群人。有些牛將奔跑者推開，而奔跑者並未注意到身後的牛。
Many tourists from other countries come to this event. They do not have experience. This is why many people get hurt. A famous writer named Ernest Hemingway wrote a book about this festival 100 years ago.
許多外國遊客來到這個活動，但他們缺乏經驗，這就是為什麼許多人受傷的原因。一百年前，一位著名的作家海明威寫了一本關於這個節日的書。
Conclusion
Thirteen people went to the hospital. Then the bulls went to the bull ring.
有十三人被送往醫院，隨後牛群進入了鬥牛場。
Vocabulary Learning
🕒 The 'Past' Story
In this text, we see a pattern for telling things that already happened.
Look at these changes:
- Get Got
- Happen Happened
- Run Ran
- Have Had
- Hit Hit (No change!)
- Go Went
Simple Rule: To talk about the past, the word usually changes. Some add -ed, but others change completely.
Example from the text: "Six bulls ran in the street" This is not happening now; it is a finished event.