Baseball News for July 11, 2026

2026年7月11日棒球新聞


Introduction

Four baseball teams played games. There was a lot of rain and some player changes.

四支棒球隊進行了比賽。當時雨量很大,且有一些球員異動。

Main Body

The Milwaukee Brewers changed their players. Kyle Harrison is hurt, so Robert Gasser joined the team. The Brewers played the Pittsburgh Pirates. It rained, so they played two games. The Pirates won the first game 7-6.

密爾瓦基釀造者隊更換了球員。Kyle Harrison 受傷,因此 Robert Gasser 加入了球隊。釀造者隊與匹茲堡海盜隊對賽。由於下雨,他們進行了兩場比賽。海盜隊第一場以 7-6 獲勝。

The St. Louis Cardinals played the Atlanta Braves. It rained for almost three hours. The Cardinals won 2-1. Jimmy Crooks hit a home run to win the game.

聖路易紅雀隊與亞特蘭大勇士隊對賽。雨勢持續了將近三小時。紅雀隊以 2-1 獲勝。Jimmy Crooks 擊出全壘打贏得比賽。

The Cardinals gave a new contract to JJ Wetherholt. He will get a lot of money for eight years. The Braves got a new player named Victor Mederos from another team.

紅雀隊給了 JJ Wetherholt 一份新合約。他將在八年內獲得高額薪資。勇士隊從另一支球隊簽下了一名叫做 Victor Mederos 的新球員。

Conclusion

The Cardinals beat the Braves. The Pirates beat the Brewers in the first game.

紅雀隊擊敗勇士隊。海盜隊在第一場比賽中擊敗釀造者隊。

Vocabulary Learning

⚡ The "Change" Pattern

In the text, things move from one state to another. To get to A2, you need to describe these shifts simply.

1. Switching People

  • Kyle Harrison is hurt \rightarrow Robert Gasser joined.
  • The Braves got a new player \rightarrow Victor Mederos.

2. Result-Based Action Notice how the text connects a problem to a result using "so":

  • Rain \rightarrow so \rightarrow two games.
  • Injury \rightarrow so \rightarrow new player.

3. Simple Future (The "Will" Rule) When talking about a contract or a promise, we use will:

  • He will get a lot of money.

Quick Reference:

  • Joined = entered the group.
  • Beat = won against someone.
  • Contract = a legal agreement for work.

Vocabulary Learning

change (v.)
To make something different
Example:I want to change my clothes before the party.
hurt (adj.)
Feeling pain or injured
Example:My leg is hurt because I fell down.
join (v.)
To become a member of a group
Example:She wants to join the English club.
contract (n.)
A legal agreement between people or companies
Example:The player signed a contract for three years.
beat (v.)
To win a game against someone
Example:Our team can beat the other team today.
Practice A2 words in a crossword