Bison Attacks Man in Yellowstone Park
黃石公園野牛襲擊男子
Introduction
A man was badly hurt on Friday evening. A big bison attacked him at a campground in Yellowstone National Park.
一名男子在週五晚上受重傷。一隻巨大的野牛在黃石國家公園的一個營地襲擊了他。
Main Body
The bison was very angry. It attacked a car and some children first. Then it attacked the man. The man was with his grandson.
這隻野牛非常憤怒。它先是襲擊了一輛車和一些孩子，接著才襲擊該名男子。該男子當時與他的孫子在一起。
The man stayed far away from the animal. He hid behind some trees. But the bison ran to him. The bison hit the man with its horn and threw him into the air.
該男子與動物保持了很遠的距離。他躲在一些樹後面。但野牛向他衝了過來，用角撞擊該男子並將他拋向空中。
Other people helped the man. They made loud noises to scare the bison away. Then, an ambulance took the man to the hospital. He has serious injuries.
其他人在現場幫助了該男子。他們發出巨大的噪音來嚇走野牛。隨後，救護車將男子送往醫院。他受了重傷。
Conclusion
The man is very sick. He followed the park rules, but the angry bison still attacked him.
該男子傷勢嚴重。雖然他遵守了公園規則，但憤怒的野牛仍然襲擊了他。
Vocabulary Learning
🛑 STOP & LOOK: The 'Action' Words
In this story, everything is in the Past. This means the things already happened.
The Pattern: Most of these words end in -ed. This is how we tell a story about yesterday.
- attack → attacked
- stay → stayed
- help → helped
⚠️ THE TRICKY ONES
Some words are 'rebels.' They don't use -ed. You just have to remember them:
- run ran
- hit hit (stays the same!)
- throw threw
💡 QUICK TIP
When you see -ed at the end of a word think "Old News" (it's finished!).