Truck and Taxi Drivers Strike in India
印度貨車與計程車司機罷工
Introduction
Drivers in Rajasthan and Chandigarh are not working. They are angry with the government rules.
拉賈斯坦邦與錢德加爾的司機停止工作,他們對政府的規定感到憤怒。
Main Body
In Rajasthan, 10,000 trucks stopped working. The government wants drivers to use a new tracking device. These devices cost too much money. Drivers say they cannot pay for them.
在拉賈斯坦邦,有 10,000 輛貨車停止運作。政府要求司機使用一種新型追蹤裝置,但這些裝置價格太高,司機表示他們無法負擔。
Drivers also hate the new permit rules. They say the rules make their work too expensive. If the government does not help, food and steel will not move to cities.
司機也討厭新的許可證規定。他們認為這些規定讓工作成本變得太高。如果政府不提供幫助,食物和鋼鐵將無法運送到城市。
In Chandigarh, taxi and auto drivers are on strike. They say the big app companies take too much money. The companies use hidden fees to take more than 20% of the pay.
在錢德加爾,計程車與三輪車司機正在罷工。他們表示大型 App 公司抽成過高,利用隱藏費用拿走超過 20% 的收入。
These drivers want more money because fuel is expensive. They want the government to change the price of trips. The government says they are already punishing the bad companies.
由於燃料價格昂貴,這些司機希望增加收入。他們要求政府調整行程價格。政府則表示他們已經在懲罰違規公司。
Conclusion
Now, it is hard to move things and people in these two places. The drivers and the government do not agree.
現在在這兩個地方,運送物資與接送乘客都十分困難。司機與政府未能達成共識。
Vocabulary Learning
🚩 The 'Too' Trick
In this story, we see a pattern used to explain problems. When something is a problem because it is 'more than enough,' we use too + adjective.
- Too much money (The price is a problem)
- Too expensive (The cost is a problem)
How to use it: If you want to say something is bad because of the amount, put too before the word.
Example: "The coffee is too hot." (I cannot drink it!)
🛠️ Action Words (Present Tense)
Notice how the article describes a situation happening now. It uses simple actions:
- Stop (Trucks stopped working)
- Want (Drivers want money)
- Say (They say the rules are bad)
To talk about your life at A2 level, stick to these short, strong verbs.
Pattern: [Person] [Action] [Thing]
- I want coffee.
- Drivers hate rules.