Hungary Changes Its Main Laws
匈牙利修改基本法
Introduction
The Hungarian government changed the main laws of the country. They want to remove President Tamás Sulyok and change how the government works.
匈牙利政府修改了國家的基本法。他們希望撤換總統 Tamás Sulyok 並改變政府的運作方式。
Main Body
The Tisza party has many votes in Parliament. They voted to remove President Sulyok and a judge named Péter Polt. Prime Minister Péter Magyar says this is necessary because the old government was not democratic.
Tisza 黨在議會中擁有大量票數。他們投票撤換總統 Sulyok 以及一名名為 Péter Polt 的法官。總理 Péter Magyar 表示這是必要的，因為前任政府並不民主。
The new laws change many things. Now, the government will look for missing money from the old leaders. Judges over 70 years old must leave. Also, politicians can only work for 12 years.
新法修改了許多內容。現在，政府將追查前任領導者失蹤的資金。70 歲以上的法官必須退休。此外，政治人物的任期上限為 12 年。
The new government says these changes bring back fair laws. But the Fidesz party is angry. They say these changes are not fair and are like a dictatorship.
新政府表示這些改變能恢復法律的公正。但 Fidesz 黨對此感到憤怒，認為這些變更是不公平的，如同獨裁。
Conclusion
Now, the government waits for the President to sign the new laws.
現在，政府正等待總統簽署新法。
Vocabulary Learning
💡 The 'Who does What' Pattern
In this text, we see a lot of people doing things. To reach A2, you need to know how to talk about the Present and the Past.
1. Right Now (Present) We use the base word for things that are true today:
- The government wants → (They have a wish)
- The government waits → (They are staying still)
- The party is angry → (Their feeling now)
2. Before (Past) We add -ed to the end of the word to show it already happened:
- Change Changed
- Vote Voted
Quick Comparison:
- Now: The government changes the law. (It happens every day/regularly).
- Before: The government changed the law. (It is finished).
Useful A2 Words from the text:
- Necessary: You must do it.
- Fair: It is right/equal for everyone.