The Old Cave Lion
古洞獅
Introduction
Scientists studied the DNA of the old cave lion. They found that it is different from the lions we see today.
科學家研究了古洞獅的 DNA,發現牠與我們現在看到的獅子不同。
Main Body
Scientists looked at bones and skin from old lions. These lions lived a very long time ago. They had different brains and eyes than modern lions.
科學家觀察了古獅的骨骼和皮膚。這些獅子生活在很久很久以前。牠們的大腦和眼睛與現代獅子不同。
Cave lions were very big and strong. They lived in cold places. They did not have long hair around their necks. They ate big animals like mammoths.
洞獅非常巨大且強壯。牠們生活在寒冷的地方。牠們的頸部周圍沒有長毛。牠們捕食像猛犸象這樣巨大的動物。
Sometimes the weather changed. The cave lions moved to warmer places. There, they met and had babies with modern lions. Later, the world became too warm. There were also more humans. These things killed the cave lions.
有時天氣會改變。洞獅便遷徙到較溫暖的地方。在那裡,牠們與現代獅子相遇並繁衍後代。隨後,世界變得太溫暖,人類數量也增加。這些因素導致了洞獅的滅絕。
Conclusion
The cave lion was a special animal. It died because the weather changed and humans grew in number.
洞獅是一種很特別的動物。牠們的滅絕是因為天氣改變以及人類數量增加。
Vocabulary Learning
🕰️ Then vs. Now
To reach A2, you need to talk about the past. Look at how the story changes words to show time.
The Change Pattern:
is(now)was(then)have(now)had(then)live(now)lived(then)eat(now)ate(then)
Quick Logic: Most words just add -ed to go to the past. But some words are "rebels" and change completely (like eat becoming ate).
Example from the text: "The cave lion was a special animal." It is not a special animal now because it is gone.