Quantinuum Starts Selling Shares to the Public
Quantinuum 開始向大眾發行股票
Introduction
Quantinuum is a company that makes quantum computers. It is now on the Nasdaq stock market.
Quantinuum 是一家製造量子電腦的公司,目前已在納斯達克(Nasdaq)股票市場上市。
Main Body
Quantinuum sold 28 million shares. Each share cost 60 dollars. The company got 1.68 billion dollars from this sale. Honeywell is a big company and it still owns a lot of Quantinuum.
Quantinuum 出售了 2,800 萬股,每股價格為 60 美元。公司透過此次出售獲得了 16.8 億美元。Honeywell 是一家大公司,目前仍持有 Quantinuum 大量股份。
Honeywell is changing its business. It wants to make its work simpler. It will also separate its airplane business in June.
Honeywell 正在調整其業務,希望簡化其工作流程。該公司也將在六月分拆其飛機業務。
Quantum computers are very new. They are hard to make and cost a lot of money. The US government gave 2 billion dollars to help nine companies, including Quantinuum.
量子電腦是非常新穎的技術,製造困難且成本高昂。美國政府撥款 20 億美元資助九家公司,其中包括 Quantinuum。
Conclusion
Quantinuum is now a public company. This is a big step for the company and for quantum computer technology.
Quantinuum 現在已成為一家上市公司。這對該公司以及量子電腦技術來說都是一大進步。
Vocabulary Learning
💰 Talking about Money & Ownership
In this text, we see a very common way to describe who owns what and how much things cost. This is a key skill for A2 learners when talking about business or shopping.
The 'Ownership' Pattern We use the word 'owns' to show who has the thing.
- Honeywell still owns a lot of Quantinuum.
- Person owns Object.
The 'Cost' Pattern When we talk about the price of one single item, we use 'cost'.
- Each share cost 60 dollars.
Comparing Sizes To describe a company or an object, we use simple adjectives before the noun:
- Big company (Large size)
- New computers (Recent/Modern)
Quick Summary for your brain: