Christian, Muslim, and traditional religious groups in Africa are working together. They want new laws to stop LGBTQ rights. They say they want to protect the family.

非洲的基督教、伊斯蘭教及傳統宗教團體正展開合作。他們希望通過新法律來阻止 LGBTQ 權利，並聲稱這是為了保護家庭。

These different groups use the words 'family values'. This helps them work together even if they believe different things. In Ghana, Catholic, Pentecostal, and Muslim leaders asked for a law against LGBTQ people.

這些不同的團體都使用了「家庭價值觀」一詞，這讓他們即使信仰不同也能共同合作。在迦納，天主教、五旬節派和伊斯蘭教領袖要求制定反 LGBTQ 法律。

Groups from the USA also help these African leaders. In Uganda and Senegal, religious groups worked together to make these laws. They want one big rule book for all of Africa.

來自美國的團體也為這些非洲領袖提供幫助。在烏干達和塞內加爾，宗教團體聯手制定了這些法律。他們希望全非洲都能有一套統一的規則。

This is strange because these groups say they hate Western ideas. But they use help from the USA. Also, some USA groups do not like Muslims in their own country, but they work with Muslims in Africa.

這很奇怪，因為這些團體聲稱厭惡西方思想，但他們卻接受美國的幫助。此外，某些美國團體在自己的國家並不喜歡穆斯林，但在非洲卻與穆斯林合作。

Now, different religions use a smart plan. They want the same anti-LGBTQ laws in every African country.

現在不同的宗教採取了一個精明的計劃，希望每個非洲國家都實行同樣的反 LGBTQ 法律。