Fighting Continues in Gaza and Lebanon
加薩與黎巴嫩戰火持續
Introduction
Leaders said the war is over. But soldiers are still fighting and people are still dying in Gaza and Lebanon.
領導人們表示戰爭已經結束。但士兵仍在加薩與黎巴嫩戰鬥,民眾持續傷亡。
Main Body
In northern Israel, the US tried to stop the war. But Hezbollah still sends rockets and drones. The leader of Hezbollah says the plan is bad. He says the fighting will not stop.
在以色列北部,美國試圖停止戰爭。但真主黨仍持續發射火箭彈和無人機。真主黨領導人表示該計劃很糟糕,他聲稱戰鬥將不會停止。
In Gaza, the war stopped in October 2025. But Israel still attacks Gaza City. Many people died. Israel says they must kill Hamas leaders to stay safe.
在加薩,戰爭於2025年10月停止。但以色列仍持續攻擊加薩市,導致許多人死亡。以色列表示,必須擊斃哈瑪斯領導人才能確保安全。
In Lebanon, more people died in new attacks. The government agreed to a peace plan. But Hezbollah says no. They want all Israeli soldiers to leave Lebanon.
在黎巴嫩,新一輪攻擊導致更多人死亡。政府雖同意和平計劃,但真主黨表示拒絕。他們要求所有以色列士兵撤離黎巴嫩。
Conclusion
The leaders have a peace plan. But the plan does not work on the ground.
領導人們雖有和平計劃,但該計劃在實地無法執行。
Vocabulary Learning
⚡ The Power of "STILL"
In this text, we see the word still used many times. For an A2 student, this is a goldmine. It tells us that something started in the past and is not finished now.
How it works:
- Soldiers are still fighting (They fought yesterday They fight now).
- People are still dying (They died before They die now).
- Israel still attacks (They attacked before They attack now).
🛠 Simple Logic: "But"
Notice how the author connects two opposite ideas using But.
Idea A But Idea B (The Problem)
- Peace plan But It does not work.
- War stopped But Israel attacks.
- Government agreed But Hezbollah says no.
Rule: Use "But" when you want to surprise the reader or show a conflict.