Bad Worms Found in Texas
德州發現危險寄生蟲
Introduction
The US government found a dangerous worm in Texas. This is the first time since 1966.
美國政府在德州發現了一種危險的寄生蟲。這是自 1966 年以來的首次發現。
Main Body
A baby cow in Texas had the worm. The government made a special area. Animals cannot move in or out of this area. Experts use special flies to stop the worms. But they do not have enough flies.
德州有一隻小牛感染了這種蟲。政府劃定了一個特別區域,動物不能在該區域內進出。專家使用特殊的蠅來阻止寄生蟲,但目前的蠅量不足。
These worms started in Panama in 2022. Then they moved to Mexico. Now they are in the US. Some people say the weather is changing. Other people say animals move across the border.
這些蟲於 2022 年首先出現在巴拿馬,隨後移至墨西哥,現在則進入美國。有些人認為這是氣候變遷所致,有些人則認為是動物跨境移動引起的。
Some leaders in Texas are angry. They say the government is too slow. Canada is also worried. Canada stopped some animal imports from the US to stay safe.
德州的一些領導人感到憤怒,稱政府行動太慢。加拿大也對此感到擔憂,為了確保安全,加拿大已停止部分從美國進口的動物。
Conclusion
Dogs and special flies help the government. They want to stop the worms now.
狗與特殊的蠅正協助政府,他們希望能立即制止這些寄生蟲。
Vocabulary Learning
🌍 The 'Movement' Map
In this story, things move from one place to another. To reach A2, you need to know how to describe direction and change using simple verbs.
1. Where did they go? Look at these paths:
- Panama → Mexico → USA
The Pattern:
Started in [Place A] → Moved to [Place B]
2. The 'Stop' Words When things move, we often need to stop them. Look at how the text uses these opposites:
| Move In/Out | Stop/Stay Safe |
|---|---|
| "Animals cannot move in or out" | "Stopped animal imports" |
| "Animals move across the border" | "Stay safe" |
3. Simple Logic: Why? Beginners often use "because," but A2 students can use these two ways to explain reasons:
- Direct Reason: "The weather is changing" (The cause)
- Action Reason: "To stay safe" (The goal)
Quick Tip:
Use to + verb when you want to explain why someone does something.
Example: Canada stopped imports to stay safe.