UN Day for Peacekeepers
聯合國維和人員日
Introduction
The United Nations had a special day for peacekeepers. They gave medals to brave people who helped the world.
聯合國設有一個維和人員特別日,為幫助世界的勇敢人士頒發獎章。
Main Body
The leader of the UN, Antonio Guterres, visited a memorial. He remembered 4,500 people who died in their jobs. The UN gave medals to 68 people from 33 countries. Two people from India received these medals.
聯合國秘書長 Antonio Guterres 參觀了一座紀念碑,悼念 4,500 名在工作中殉職的人員。聯合國向來自 33 個國家的 68 人頒發了獎章,其中兩位來自印度。
Major Abhilasha Barak from India also won a special award. She helped women and children in danger. Other people from Germany and other countries also won awards for their hard work.
印度籍的 Abhilasha Barak 少校也獲得了一項特別獎項,她幫助了處於危險中的婦女和兒童。來自德國及其他國家的人員也因其艱苦努力而獲獎。
Now, 50,000 people from 118 countries work for the UN. India sends many workers. The UN needs more money for this work. One leader said the budget is too small.
目前有來自 118 個國家的 50,000 人在聯合國工作,印度派遣了許多工作人員。聯合國在執行此項工作時需要更多資金,一名領導人表示預算過低。
Conclusion
The UN asks all countries to give more money and help to keep the world safe.
聯合國要求所有國家提供更多資金與協助,以維持世界安全。
Vocabulary Learning
🌍 Talking about the World
To get to A2, you need to move from single words to groups of words.
The 'Who + Action' Pattern
Look at how the story describes people. It uses a simple formula:
Person Action Who/What they helped
- The UN gave medals
- Antonio Guterres visited a memorial
- Abhilasha Barak helped women and children
💡 Simple Rule: The Past Tense Notice that when the story talks about things that already happened, the words often end in -ed. This is your best tool for storytelling:
- Help Helped
- Visit Visited
- Remember Remembered
🔢 Big Numbers in English When you see numbers in texts, don't be afraid. Break them down:
- 4,500 Four thousand five hundred
- 50,000 Fifty thousand