Bad Flies in Texas
德州出現有害蠅類
Introduction
The US government found a bad fly in Texas. Now, Canada will not buy animals from Texas.
美國政府在德州發現了一種有害的蠅類。現在加拿大將不再從德州購買動物。
Main Body
The New World screwworm is a bad fly. Its babies eat the skin of animals. This can kill the animals. Two young cows in Texas have this fly. This is the first time in many years.
新世界螺旋蠅是一種有害的蠅類。其幼蟲會食用動物的皮膚,這可能會導致動物死亡。德州有兩頭小牛感染了這種蠅類,這是多年來的首次發生。
Texas leaders are working fast. They made a special area to stop the flies. They use special dogs to find the flies. They also use millions of male flies that cannot have babies. This stops the bad flies from growing.
德州領導人正迅速採取行動。他們劃定了一個特別區域以阻止蠅類擴散。他們利用特種犬來搜尋蠅類,並投放數百萬隻無法繁殖的雄蠅,以此阻止有害蠅類的生長。
Texas has many cows. This problem costs a lot of money. Canada is afraid of the flies. Canada says animals from Texas cannot enter their country for 21 days.
德州擁有大量牛隻,因此這個問題造成了巨大的經濟損失。加拿大對此感到擔憂,表示德州的動物在 21 天內不得進入加拿大。
Conclusion
Doctors and the government are trying to kill all the bad flies in Texas.
醫生與政府正努力將德州所有有害的蠅類全部消滅。
Vocabulary Learning
💡 Focus: Using 'This' for Ideas
In the text, the writer uses the word This to point to a whole idea from the sentence before. This is a great way to connect your thoughts at an A2 level.
Look at these examples from the story:
-
"Its babies eat the skin of animals. This can kill the animals." (What can kill the animals? The act of babies eating the skin.)
-
"Two young cows in Texas have this fly. This is the first time in many years." (What is the first time? The fact that cows have this fly.)
🛠️ Simple Pattern: [Fact] This + [Result/Opinion]
When you want to explain why something is a problem or a surprise, don't repeat the whole sentence. Just use This.
- Example: I lost my keys. This is a problem.
- Example: It is raining. This is bad for the party.
📝 Quick Vocabulary Check
- Bad Not good
- Fast Quick
- Afraid Scared