Police Search for Information About Two Girls

警方搜尋兩名女孩的相關資訊


Introduction

Police in Nottingham are looking for information. Two teenage girls were hurt on June 4, 2026.

諾丁漢警方正在尋找相關資訊。兩名青少年女孩於2026年6月4日受傷。

Main Body

The girls were in Old Market Square at 11:00 PM. Police closed the street at Norfolk Place. They looked for clues on the ground.

女孩們於晚上11點位於舊市場廣場(Old Market Square)。警方封鎖了諾福克廣場(Norfolk Place)的街道,並在地面搜尋線索。

Special police officers are helping the girls now. Detectives are talking to the girls. They want to know what happened.

目前有專門的警員在協助這些女孩。偵探正與女孩們進行對話,想了解發生了什麼事。

Detective Beth Sheard needs help from the public. She wants people to tell the police what they saw. The police call this case number 879.

偵探 Beth Sheard 需要公眾的協助。她希望民眾能向警方告知所見內容。警方將此案編號為 879。

Conclusion

The police are still working. They want more information from people.

警方仍在調查中,希望能從民眾處獲得更多資訊。

Vocabulary Learning

🔍 The "Looking For" Pattern

In this story, the police are trying to find things. In English, we use Look for when we want to find something or someone.

How it works:

  • Look for \rightarrow Search
  • Looking for \rightarrow Searching right now

Examples from the text:

  1. "Police... are looking for information." (They want information now).
  2. "They looked for clues." (They searched for clues in the past).

Common A2 combinations:

  • Look for + a person \rightarrow "I am looking for my friend."
  • Look for + a place \rightarrow "We are looking for the station."
  • Look for + an object \rightarrow "She is looking for her keys."

Quick Note on Time: Notice the difference: Are looking (Now) \rightarrow Looked (Finished/Past)

Vocabulary Learning

information (n.)
facts provided or learned about something
Example:I need more information about the bus schedule.
teenage (adj.)
relating to a person between 13 and 19 years old
Example:My teenage brother loves playing video games.
clues (n.)
things that help police find the answer to a mystery
Example:The police found a glove as one of the clues.
detectives (n.)
police officers whose job is to solve crimes
Example:The detectives are asking many questions.
public (n.)
all the people in a community
Example:The park is open to the public.
case (n.)
a police investigation into a crime
Example:The police are working on a difficult case.
Practice A2 words in a crossword