Power Outage in Newfoundland
紐法蘭達發生停電
Introduction
Many people in Newfoundland had no electricity because of a problem with a power line.
由於電線出現問題，紐法蘭達許多人失去了電力供應。
Main Body
A big power line from Labrador stopped working. The system turned off the power for some people to keep the grid safe. About 73,000 customers lost power in many cities and towns.
一條來自拉布拉多的主電線停止運作。系統切斷了部分用戶的電源以確保電網安全。許多城市與城鎮約有 73,000 名客戶失去電力。
Some people already had no power because the company planned to fix the lines. These were different from the accident.
部分用戶先前就已停電，是因為公司計劃維修電線。這與此次事故並不相同。
The company fixed the problem quickly. Most people got their electricity back on Saturday afternoon.
公司迅速解決了問題。大多數人在週六下午恢復了供電。
Conclusion
Almost everyone has power now. Only a few people in Appleton still have no electricity.
現在幾乎所有人都恢復供電。只有 Appleton 仍有少數人沒有電。
Vocabulary Learning
⚡ The 'Power' of Change
Look at how the story changes from NOT having something to HAVING it again. This is a key part of A2 English: describing a situation and then the result.
The Pattern: No Yes
-
Step 1: The Problem "...had no electricity" "...lost power"
-
Step 2: The Action "The company fixed the problem"
-
Step 3: The Result "...got their electricity back" "...everyone has power now"
💡 Simple Tip: When you want to say something returned to normal, use "got [thing] back."
- I lost my keys I got my keys back.
- The power stopped We got the power back.