New Water Rules for 2026 World Cup
2026年世界盃飲水新規定
Introduction
FIFA has new rules for water bottles at the 2026 World Cup in the USA and Canada.
FIFA 針對在美國與加拿大舉行的 2026 年世界盃制定了水瓶新規定。
Main Body
Fans can bring one small plastic water bottle. The bottle must be closed from the factory. You cannot bring hard bottles because they are dangerous.
球迷可以攜帶一個小型塑料水瓶。水瓶必須是原廠密封的。您不能攜帶硬質水瓶，因為有危險。
Some leaders and fans were angry before. They said the old rules were only to make money. Experts also said the weather will be very hot in June and July.
此前部分領導者與球迷感到憤怒。他們表示舊規定純粹是為了獲利。專家也指出，六月與七月的天氣將會非常炎熱。
FIFA will put water tents and cooling machines outside the stadiums. We do not know the rules for Mexico yet. Water inside the stadium may be expensive because of Coca-Cola.
FIFA 將在體育場外設置飲水帳篷與冷卻設備。目前尚不清楚墨西哥的規定。由於可口可樂的關係，體育場內的水可能會很貴。
Conclusion
Fans can now bring one soft plastic bottle, but hard bottles are still not allowed.
球迷現在可以攜帶一個軟塑料瓶，但硬質水瓶仍不被允許攜帶。
Vocabulary Learning
🧊 Word Pairs: Opposites
In the text, we see words that are the opposite of each other. Learning these helps you describe things quickly.
- Hard (like a rock) Soft (like a pillow)
- Old (from a long time ago) New (just made)
- Outside (not in the building) Inside (in the building)
⚠️ The Word "Can"
We use can for things that are allowed or possible.
- Yes: "Fans can bring one bottle." (It is okay/allowed)
- No: "You cannot bring hard bottles." (It is not allowed)
🌡️ Time and Weather
Notice how we use will be for the future:
"The weather will be very hot." (This is a guess about June and July).